Push all 4 buttons at the same time. You will see an Exclamation Point within a triangle when this is done. Next uninstall your app, then restart the phone and re-install the app. Re-pair your watch with your phone.
If you are still unable to connect, please open a ticket and send it to firstname.lastname@example.org